On ne s’intéresse pas assez au vocabulaire des Juifs de droite et on a tort. Au niveau lexical, ces gens-là sont d’une inventivité à peine croyable.
La droite juive, c’est comme un ordinateur : si tu ne télécharges pas les mises à jour en permanence, tu es largué au bout d’un mois. Prenons les termes qu’ils utilisent pour qualifier le camp de la paix, par exemple.
Vous en étiez restés à « Juifs honteux », « traîtres à leur peuple », « gauchistes » et autres « belles âmes ». Malheureux ! Plus personne ne parle comme cela… En ce moment, le Juif de droite branché vous (nous) traite par exemple « d’alter-Juifs ». Dur, dur.
Et bien vu, en plus. Pour les altermondialistes, « un autre monde est possible » (plus démocratique, plus respectueux des droits des gens et des peuples, moins soumis aux lois de l’ultralibéralisme, etc.). Et les « alter-Juifs » sont convaincus, eux, « qu’un autre Israël est possible »…
Egalement dans le vent, les « idiots utiles », une expression étonnante sous la plume de nos amis de droite puisqu’elle est du bolchevik Lénine. Mais comme ce dernier l’utilisait avec dédain pour qualifier les intellectuels de gauche qui soutenaient l’URSS, ce n’est pas trop grave.
De qui les « idiots utiles » d’aujourd’hui sont-ils le soutien ? Simple, de tous ceux qui critiquent le gouvernement israélien. Dit comme cela, cela n’a pas l’air trop grave. Sauf quand on y réfléchit. Car n’importe qui à droite vous expliquera que désapprouver Benjamin Netanyahou, c’est attaquer Israël, donc le peuple juif. Comme il y a 70 ans, quoi…
Un vocabulaire datant de l’Antiquité ?
Tout aussi à la mode, « l’Israël bashing ». C’est nouveau, ça vient de sortir et c’est très classe puisque c’est anglais (« bashing » veut dire « campagne de dénigrement»). En fait, il suffit de s’entendre sur les mots : la démocratie, c’est approuver la droite. S’y opposer, c’est la dénigrer. Voilà pourquoi dorénavant, à gauche, je bashe, tu bashes, nous bashons…
Ceci dit, il est clair que la gauche, tant en Israël qu’en diaspora, a un vrai problème, là. Nous ne reconquerrons pas l’opinion publique avec un vocabulaire datant de l’Antiquité.
Ainsi, affirmer que le gouvernement actuel compte bien trop d’ultranationalistes, de religieux sectaires et d’incompétents notoires est peut-être exact mais ne convainc plus personne. Nous devons d’urgence organiser une commission chargée de revoir notre vocabulaire. Si nos lecteurs ont des idées…
]]>